América do Sul registra superávit comercial em exportação de energia